赤い煙突
(紅色煙囪)

從房間的窗戶看到三個煙囪，體弱的女孩感覺自己就像在中間的紅色煙囪裡，從來沒有冒出過煙。女孩和住在房子的男孩成為朋友後紅色煙囪突然冒出煙，這讓女孩很開心。但自從男孩離開紅色煙囪不再冒煙。 一個悲傷的故事。

—

渡辺 温（わたなべ おん）日本偵探作家、奇幻小說家。
1902年8月26日（明治35年）出生於北海道。 1924年（大正13年），就讀慶應義塾大學期間，在柏拉圖莎的電影劇本抽獎活動中被選為《影》一等獎。

1926年3月畢業於慶應義塾高中。1927年1月，被橫溝誠史任命為《新生念》第二任主編，並加入博文館擔任編輯助理[。早上戴著大禮帽去白文館的軼事是眾所周知的溫暖現代主義的簡單標誌。

1927年（昭和2年），他加入了博文館，在主編橫溝誠史的帶領下推動了雜誌《新生念》的現代化。 作品多為短篇小說，主要發表於《新生念》。

1930年2月9日，他去催促居住在神戶附近岡本（現神戶市東田區）的谷崎潤一郎與奈良原重治催促《新生念》的手稿 .. 那天晚上，西宮宿川的鐵路道口乘坐出租車被貨車相撞，也在西宮再生醫院因腦挫傷去世。享受年 27.
谷崎在 1930 年 4 月的《新生念》上發表了追悼文《春觀》，並從次年的 1931 年起在同一雜誌上連載了《主的秘史》。

（︱︱あたしの赤い煙突。なぜ煙を吐かないのかしら？　お父さまとお母さまの煙突からは、あんなに沢山煙が出ているのに……）

彼女は七つの秋、扁桃腺炎を患って二階の窓の傍に寝かされた時、はじめてその不思議を発見した。　

秋晴れの青空の中に隣の西洋館の屋根の煙出しが並んで三本あった。両側の二本は黒く真中のは赤い色をしていた。そしてその赤い色の一本はずっと小さくて何処か赤い沓下をはいた子供の脛のような形であった。彼女にはまるでその様子が父親と母親との間に挾まった自分であるかのように見えた。けれども、おかしいことにも、彼女は毎日々々寝床の中から殆どそれらの煙突ばかりを見ていたのだが、赤い色のはついぞ一度も煙を吐かなかった。……彼女は感動しやすい子供だったので、その小さな煙突をひどく可哀相に思って、しまいには泪を浮かべて眺めた。

⋯⋯