《歡喜冤家》所寫的二十四個故事,幾乎全與男女情事有關,這也是書名取名“歡喜冤家”的緣故。《歡喜冤家》在編例與語言上受前人影響的痕跡很明顯,馮夢龍對其創作影響很大,書中提到了馮夢龍的戲曲《萬事足淨》與小説《蔣興哥重會珍珠衫》中的王三巧,並且續第七回《木知日真託妻寄子》與《蔣興哥重會珍珠衫》在結構、人物結局上都相仿。
書中所用方言,屬於吳語系統(如第三回“把燈一下兒弄隱了”的“隱”,即是江、浙一帶的方言);作者可能是浙江或江蘇人。此書系明代崇禎十三年(公元1640年)所作。
目錄:
第一回 兩房妻暗中雙錯認
第二回 一宵緣約赴兩情人
第三回 馬玉貞汲水遇情郎
第四回 費人龍避難逢豪惡
第五回 孔良宗負義薄東翁
第六回 王有道疑心棄妻子
第七回 木知日真托妻寄子
第八回 楊玉京假恤孤憐寡
第九回 朱公子貪淫中毒計
第十回 黃煥之慕色受官刑
第十一回 夢花生媚引鳳鸞交
第十二回 一枝梅空設鴛鴦計