《一掬塵土》(也譯為《窗外有情天》)是英國作家伊夫林﹒沃創作的長篇小説,首次出版於1934年。
故事的開端部分便描繪了所謂的“文明社會”以及人們的虛偽。英國上流社會的湯尼與布蘭達﹒拉斯特夫婦,住在鄉間哥特式建築的海頓豪宅中,原是人人稱羨的一對美滿夫妻,但是,個性上極大的差異使兩人生活起了變化。
湯尼在豪宅裏自得其樂,鮮與他人交際,過着如隱士般的生活,而單調的日子卻使得布蘭達逐漸感到厭倦。某天湯尼的友人約翰﹒畢沃爾來訪,終使布蘭達下定決心擺脱枯燥的生活來到倫敦。她先租了間小公寓,滯留在這社交頻仍的大都市之中,而且漸漸愛上比她年紀小的畢沃爾,追求着浪漫的戀情。畢沃爾可以説是既無個性魅力又無財產靠山,湯尼對此既迷惑不解又不知所措。原本維繫拉斯特夫婦關係的兒子安德魯在一次意外事故中死去,二人的關係正式破裂。湯尼為了擺脱布蘭達的背棄之痛,與僅有一面之緣的探險者遠道巴西。
小説展現了一種對於絕對腐敗世界的厭惡情緒,在倫敦的社交界裏,到處充斥着麻木與虛偽,邪惡與美德之間的差別在閒言碎語的泛濫中己不復存在。布蘭達同畢沃爾之間的姦情似乎並不是什麼罪惡,也沒有什麼不光彩的,只是為長舌婦們提供了一個更有趣的話題、“有那麼一些人,他們喜歡躺在牀上,在電話上跟朋友談論男歡女愛的事,並以談論這些既簡單又與己無關的事為快。”而且,比沃爾是人們“嗤之以鼻的小丑”,布蘭達是“神話中被囚禁的公主”,長舌婦們把布蘭達的膽大妄為“昇華到一種詩的境界”,布蘭達為了減少自己的內疚感、也為了更方便自己在倫敦的生活,竟然和自己的女友們討論怎樣讓別的女人去引誘湯尼,甚至她們還“討論了這個問題的所有細節。”伊夫林將諷刺的矛頭指向了家庭婚姻倫理及社會制度本身,資本主義的道德正當性在失去了宗教紐帶的維繫後,已經被享樂主義徹底取代。
—
亞瑟﹒伊夫林﹒聖約翰﹒沃(英語:Arthur Evelyn St. John Waugh,1903年10月28日-1966年4月10日),筆名伊夫林﹒沃(Evelyn Waugh),英國小說家、傳記及旅行書寫作家,也是一名多產的記者和書評人。
1928年,出版第一本傳記作品《羅賽提:他的一生與志業》,同年首部小說《衰落與瓦解》問世。代表作為《一掬塵土》(1934年)、《慾望莊園》(或譯《重返布萊茲海德莊園》、《舊地重遊》、《故園風雨後》、《拾夢記》,1945年)、二戰三部曲《榮耀之劍》(或譯《榮譽之劍》,1965年)等,晚年作品常被改編成電影影集而廣受知曉。
伊夫林﹒沃是保守的羅馬天主教徒,常能犀利表達個人見解,被認是20世紀英語寫作風格派大師之一。
目錄:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7