怪談
主題包括不守信約的人類失去幸福的故事、類似中國《聊齋誌異》的書生與女妖之戀、主人公以理性和智慧化解超自然力量作祟的軼事以及恐怖撞鬼經驗等。小泉八雲的改寫賦予這些傳說獨特的色彩與情感，呈現一幅無可奈何、妖異、淒豔又荒涼的景色。
小泉八雲 著
主題包括不守信約的人類失去幸福的故事、類似中國《聊齋誌異》的書生與女妖之戀、主人公以理性和智慧化解超自然力量作祟的軼事以及恐怖撞鬼經驗等。小泉八雲的改寫賦予這些傳說獨特的色彩與情感，呈現一幅無可奈何、妖異、淒豔又荒涼的景色。
目錄：
目錄
序 王新禧（譯者）
一 無耳芳一
二 鴛鴦
三 阿貞的故事
四 乳母櫻
五 計略
六 鏡與鐘
七 食人鬼
八 貉
九 轆轤首
十 被埋葬的秘密
十一 雪女
一二 青柳的故事
一三 十六櫻
一四 安藝之助的夢
一五 力馬鹿
一六 向日葵
一七 蓬萊
一八 幽靈瀑布的傳說
十九 茶碗之中
二十 常識
二一 生靈
二二 死靈
二三 癡女岡目的故事
二四 巨蠅的故事
二五 雉雞
二六 忠五郎的故事
二七 風俗
二八 食夢貘
二九 守約
三十 毀約
三一 梅津忠兵衛
三二 在閻羅殿前
三三 果心居士的故事
三四 興義法師的故事
三五 和解
三六 普賢菩薩的傳說
三七 屏風裡的少女
三八 騎在屍體上的男子
三九 人魚報恩記
四十 振袖和服
四一 櫻果的故事
四二 天狗的故事
四三 鳥取的被褥
四四 弘法大師的書法
四五 鏡之少女
四六 畫貓的男孩
四七 蜘蛛精
四八 丟失飯團的老奶奶
四九 穿武士服的小人兒
五十 返老還童之泉
譯後記 王新禧
姓名標示 — 非商業性 — 相同方式分享
本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作，但不得為商業目的之使用。若使用者修改該著作時，僅得依本授權條款或與本授權條款類似者來散布該衍生作品。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。
您可自由：
分享 —
以任何媒介或格式重製及散布本素材
修改 —
重混、轉換本素材、及依本素材建立新素材
只要您遵守授權條款規定，Lab17 電子書服務（包含 Lab17 電子書店及相關服務網站，以下簡稱「本服務」）不能撤回您使用本素材的自由。
姓名標示 —
您必須給予適當表彰、提供指向本授權條款的連結，以及指出（本作品的原始版本）是否已被變更。您可以任何合理方式為前述表彰，但不得以任何方式暗示授權人為您或您的使用方式背書。
非商業性 —
您不得將本素材進行商業目的之使用。
相同方式分享 —
若您重混、轉換本素材，或依本素材建立新素材，您必須依本素材的授權條款來散布你的貢獻物。
不得增加額外限制 —
您不能增設法律條款或科技措施，來限制別人依授權條款本已許可的作為。
聲明
當您使用本服務中屬於公眾領域的元素，或當法律有例外或限制條款允許您的使用，則您不需要遵守本授權條款。
未提供保證。本授權條款未必能完全提供，您預期用途所需要的所有許可。例如：形象權，隱私權、著作人格權等其他權利，可能限制您如何使用本素材。
