Women in Love
(戀愛中的女人)

簡介
《戀愛中的女人》是一部最出色、最複雜和最富哲理的作品。小說寫於一戰期間，此刻勞倫斯正值貧病交迫、生活潦倒的低潮期，而一戰是人類第一次具規模的「機械戰爭」，死傷之數令人驚駭。冷酷的機械文明和殘酷的戰爭正在襲捲歐洲，人心處於騷動、不安與絕望之中，戰爭所及盡是屍橫遍野、斷垣殘壁，整個世界像似蒙上煙硝汙塵，呈現一幅頹廢荒蕪、昏黯無光的末日景象。

—

作者介紹
大衛·赫伯特·勞倫斯，20世紀英國作家。他是20世紀英語文學中最重要的人物之一，也是最具爭議性的作家之一。主要成就包括小說、詩歌、戲劇、散文、遊記和書信。

勞倫斯出生於英國諾丁漢郡的煤礦小鎮伊斯特伍德，是家中第四子。父親阿瑟·約翰·勞倫斯幾近目不識丁，於布林斯利煤礦場當煤礦工人；母親麗蒂亞則來自中產階級家庭，當過教師，後來家庭經濟拮据，不得不到飾帶工廠打工。勞倫斯在出生的大廈長大，大廈位於伊斯威特鎮維多利亞街8A號，現為勞倫斯出生地博物館。勞動階層背景和父母惡劣的關係成為他早年著作的創作來源。許多人均誤以為大衛·赫伯特·勞倫斯和托馬斯·愛德華·勞倫斯有關。

勞倫斯於1891年至1898年就讀寄宿小學，成為該校首位奪得郡議會獎學金的學生，升讀諾丁漢高等中學。1901年畢業後，勞倫斯在海伍德的手術儀器工廠當初級文員，三個月後患上嚴重肺炎，只好離職。1902至1906年，勞倫斯於諾丁漢大學接受教師職業培訓。他起初回到家鄉，為礦工子弟授課，後來重返校園，並在1908年取得諾丁漢大學頒發的教師資格證書。

在克羅伊登執教期間，勞倫斯在《英國評論》發表詩作和短篇小說《菊花香》。《菊花香》在倫敦引起迴響，成為勞倫斯作家生涯的開端。1910年，勞倫斯出版了首部長篇小說《白孔雀》，不久母親病逝。有傳勞倫斯為了減輕病母的痛苦，故意增加她服藥的劑量。勞倫斯和母親關係非常親密，名作《兒子與情人》曾在西方評論界引起「戀母情結」的巨大爭議。母親離世也成為勞倫斯人生的重大轉折點。

母親去世後，勞倫斯肺炎復發，病情很快惡化成肺結核，最終也因此病離世。病情略為好轉時，他放棄了教師職業，轉當專職作家。1912年，勞倫斯和諾丁漢大學現代語言學教授的妻子弗麗達·馮·里希托芬私奔，前往德國。第一次世界大戰爆發後，兩人返回英國，並於1914年7月13日結婚。一戰中德國和英國交戰，所以勞倫斯夫婦被官方監視，生活非常貧困。1915年，勞倫斯最優秀的作品《虹》，甫出版便因內容淫穢而被禁。勞倫斯夫婦甚至被指在康沃爾海岸向德國的潛艇傳送諜報信息。

戰後，勞倫斯開始他所謂「原始朝聖」計劃，偕同妻子離開英國四處旅行，此後僅短暫回國兩次。他們旅行的足跡遍布法國、義大利、斯里蘭卡、澳大利亞、美國和墨西哥，更曾夢想在新墨西哥建立烏托邦式的社區。勞倫斯在新墨西哥居住了幾年後肺炎復發，不得不回到歐洲，並開始寫作《查泰萊夫人的情人》。該作最初只在佛羅倫斯以私人名義出版，日後卻風靡歐洲。

1930年，勞倫斯在法國濱海阿爾卑斯省旺克病逝，骨灰由勞倫斯遺孀帶到二人曾居住過的新墨西哥埋葬。