The Great Gatsby
(大亨小傳)

《大亨小傳》（英語：The Great Gatsby，又譯《了不起的蓋茨比》），出版於1925年，是美國作家法蘭西斯﹒史考特﹒費茲傑羅所寫的一部以1920年代的紐約市及長島為背景的中篇小說，被視為美國文學「爵士時代」的象徵。故事主要講述了年輕而神秘的百萬富翁傑﹒蓋茨比對黛西﹒布卡南的執著追求。小說是費茲傑羅最偉大的作品，探討了墮落、理想主義、變革阻礙、社會巨變、放蕩；爲爵士時代和咆哮的二十年代進行了深度描繪，普遍認爲是對美國夢的警醒。

費茲傑羅參加了長島北岸的宴會，在1923年著手小說的創作，用他的話來說，「一些新穎的——一些非凡的、美妙的、單純的、雜亂的形式。」然而，費茲傑羅的進度緩慢，在完成第一稿後於1924年前往藍色海岸。他的編輯麥克斯威爾﹒柏金斯認爲故事太曖昧，說服作者在第二個冬天將故事修訂。費茲傑羅對小說的標題感到迷茫，曾經一度將其命名爲《西卵的特立馬喬》。

費茲傑羅是當時的暢銷書作家，但他希望《大亨小傳》能成為傳世之作。查理斯·斯克裏布納之子公司出版了該小說後，評論界有褒有貶，而且銷量不佳——費茲傑羅在世時的總銷量都少於二萬四千本。費茲傑羅很失望，於1940年含恨而終。小說在二戰時流行開來，受到前線戰士的歡迎，其後更成爲高中、大學文學課的必讀作品。今天，《大亨小傳》被公認為美國文學的經典傑作。1998年，現代圖書館編輯委員會投票，評選其爲最偉大的美國小說和最佳英語小說的第二名；隨後入選2005年時代周刊百本最佳英文小說。

本書有許多中文翻譯版本，書名也有許多譯法：如《永恆之戀》（黃淑慎譯，1954年）、《大哉！蓋世比》（王潤華、淡瑩譯，1969年）、《大亨小傳》（喬治高（高克毅）譯，1970年）、《大亨──凱士畢》（丁士奇譯，1971年）、《了不起的蓋茨比》（巫寧坤譯，1982年）等。

—

Francis Scott Key Fitzgerald（1896年9月24日－1940年12月21日），簡稱史考特﹒費茲傑羅，是一位美國長篇小說、短篇小說作家，他的作品展示了爵士時代。雖然他一生只獲得了少量的成功，但他現在被廣泛看成是20世紀最偉大的美國作家之一。

費茲傑羅被認為是1920年代「迷惘的一代」的人，他最著名的小說為《大亨小傳》，此書堪稱美國社會縮影的經典代表，描述1920年代美國人在歌舞昇平中空虛、享樂、矛盾的精神與思想。費滋傑羅一生為兩樣東西所困：一是才華，一是金錢，他都曾一度擁有，最後又全部失去。他死的時候，評論家都批評他生活腐化、自暴自棄，所以短壽，浪費了自己的才華。但或許就是因為他如此腐化的生活才能夠寫出那樣屬於美國那個年代的作品。他一生總共完成了4本長篇小說：《塵世樂園》、《美麗與毀滅》、《大亨小傳》和《夜色溫柔》，第五本未完成的小說《最後的大亨》則在他去世後才出版。他也在雜誌中創作過164篇短篇小說。

目錄：

Chapter I
Chapter II
Chapter III
Chapter IV
Chapter V
Chapter VI
Chapter VII
Chapter VIII
Chapter IX