The Riddle of the Sands
(沙岸之謎)

儘管距離柴德斯這本小說第一次出版已有九十餘年，但《沙岸之謎》身為『第一部現代間諜小說』的地位仍不曾動搖，它為間諜小說所奠定的公式元素及橋段，也深深影響了後世的間諜小說，我們不難從《獵殺紅色十月》、《迫切的危機》等當代暢銷作品發現它的蛛絲馬跡。然而，本書出版當年，人們卻是以一本『時局預言小說』的身分來看待它，它不但成功的把整個國家的假想敵由法國轉為德國，解除了國家可能面臨的危機，更有趣的是，柴德斯本人後來真的成為了一名間諜。此外，柴德斯豐富的航海探險經驗，也充分反映在《沙岸之謎》一書中。透過他筆下生動有趣的人物、波瀾壯闊的海上場景，再重溫一次大戰前暗潮洶湧的國際情勢…..